trading operations
英
美
[网络] 交易业务
双语例句
- The drop in investment banking fees contrasts with the trading operations of many banks, which enjoyed a resurgent quarter.
相较投行佣金收入下降，许多银行的交易业务在该季度出现复苏。 - Maheras, who ran some of the bank's biggest trading operations.
还和经营着公司银行最大买卖的托马斯河过咖啡。 - This will not only mean taxpayers will not have to stand behind risky trading operations, but that banks should be far less likely to fail in the future.
这不仅意味着纳税人将不必为高风险的交易业务买单，还意味着银行未来倒闭的可能性将大大降低。 - Investment banks have reduced their proprietary trading operations while hedge funds no longer have ready access to credit.
投资银行已缩减其自营交易业务，而对冲基金不再有随手可得的现成信贷。 - Banking chiefs say they will pull three levers to achieve that objective: overhaul their trading operations, change geographical mix towards emerging markets, and reduce pay and staff levels.
投行业首席执行官们表示，他们将动用三种手段来实现这个目标：全面改革交易业务；改变资产的地理构成，向新兴市场倾斜；降低工资和人力水平。 - On the other hand, modern international trade center generally have six functions including port cargo distribution, commodity trading and pricing, trading operations and control, international exhibition and multinational purchasing, distribution center of domestic market, international shopping paradise.
另一方面，现代国际贸易中心一般具有口岸货物集散中心、大宗商品交易与定价中心、贸易营运与控制中心、国际展览与跨国采购中心、国内市场流通中心、国际购物天堂等六大功能。 - T he biggest concern probably surrounds the growth of prop-style trading operations within hedge funds and private equity companies.
最严重的担忧可能围绕着对冲基金和私人股本公司内部自营风格的交易业务的增长。 - There is little debate anymore that Wall Street had become highly dependent on its trading operations.
毫无疑问，华尔街已经高度依赖交易操作。 - It was the fastest growing and most lucrative area of most banks 'entire bond trading operations.
这是多数银行整个债券交易业务中增长最快且盈利最为丰厚的领域。 - Another option would be a breakup, separating the highly regarded advisory business from more volatile trading operations and hedge-fund businesses.
另一个选择可能是分拆公司，把外界高度看重的咨询业务和较为波动的交易操作和对冲基金业务分离开来。